Cashing in on the African cashew nut boom

(VOV) -Global cashew nut production averaging about 2.1 million metric tons annually with revenue ranging US$1.5-US$2 billion represents a major product for tens of thousands of the nation’s small-scale farmers, according to the Vietnam Cashew Association (Vinacas).

“The main world cashew production regions in descending order of size are Africa, India, Vietnam and Brazil,” said Vinacas Chair Duc Thanh Nguyen.
Nguyen said the world demand for cashews has been growing strongly in terms of both volume and value over recent years and prospects are that demand will continue to increase for the foreseeable future.
The main consumers of cashews are from the US and European markets.
Currently 40% of the cashew world production of Raw Cashew Nuts (RCN) is produced in Africa, however only 10% gets processed (shelled and peeled) on the African continent.
He said India and Vietnam trailed by Brazil are the three biggest processors.
Notably a lot of value in the value chain get lost for Africa, a market characterized by low yields of between 400-500 kg per ha, while the world average yield is 840 kg per ha.
Nguyen said the interest of the major players in the industry has been shifting to Africa as major actors from India, Vietnam, China, Brazil and Europe investigate opportunities to invest with a focus towards large scale mechanized processing.

The cashew industry is clearly in transition and the competitive disadvantage of Africa as far as processing is concerned, will change at the moment more modern mechanization processes are implemented.
The changes in the industry create a new opportunity for the nation’s domestic businesses to become proactive and more involved in producing modern machinery and equipment utilized by the cashew industry.
Most recentlyNguyen saiddomestic manufacturers introduced a cashew nut sheller that is second to none in terms of quality and highly competitive with the finest similar equipment that other manufacturers, such as those in Italy, have to offer.
Most notably, it is priced competitively at a much lower sales price.
Nguyen Xuan Khoi, director of Khuon May Viet (Viet Prototype), in turn noted that currently domestically manufactured machines are used in eight out of the nine cashew nut processing stages.
Khoi said this allows businesses in the industry to save tens of thousands of dollars and significantly reduce production costs, resulting in much higher profits.
“Vietnam-made shellers, for example, allow a higher percentage of nuts peeled off than the top of the line Italian sheller,” he said
He said a director of a cashew export company, which is a member of the Vietnam Cashew Association (Vinacas), boasts domestically produced low-cost processing machines not only help businesses cut expenses on machines, but also allow them to reduce labour cost.
One business that he is aware of reduced the number of workers from 100 to 30 since the production line was automated with high quality Made-in Vietnam machinery and equipment.
Le Van Dat, director of the Gia Loi Company in Long An Province said durable domestically produced cashew processing machinery and equipment has an excellent shot at becoming favoured in the world.
Limited numbers of dryers, moisture meters, metal detectors, sterilizers, and the machines to classify nuts by size and pack products have been exported to overseas markets so far, but the potential for greatly enhanced exports is there.
According to Vinacas Chair Duc Thanh Nguyen, about 10 member manufacturers of the association are currently exporting machinery and equipment, mostly to Africa.
India, one of the countries with modern cashew nut processing technology, and formerly the major supplier of machines to Vietnam, has also recently placed orders for several domestically produced machines

Mozambique targets 100,000 tons of cashew in 2016

he Mozambican government says the 2015/2016 cashew sales campaign is expected to reach 100,000 tons.This will amount to an improvement of 23 percent over the previous year, according to the Economic and Social Plan for 2016 seen by APA on Monday.
The plan also suggests that the seed cotton sales year should, in turn, total 70,000 tons, similar to the previous campaign.
The Economic and Social Plan recently approved by the country’s parliament forecasts that the agricultural sector in 2016 will register growth of 6.5 percent, as a result of investment in the sector, including the availability of improved seeds and technical support to producers.
The figures cited by the plan suggests that grain production is expected to grow to 2.8 million tons, which represents 13.4 percent, 2.1 million tons of corn, 450,000 tons of rice and 730,000 tons of legumes, up 11.5 percent year on year.
The document approved by the Mozambican parliament says production levels had risen after an increase in cultivation areas, agricultural mechanisation, use of animal traction, improved seeds and use of fertilisers and pesticides.

Signature : APA

Copyright : © APA

Vietnam's cashew export targets $4 bln by 2015

The Vietnam Cashew Association (VINACAS) has set a 2013-2015 export target of over $4 billion, equivalent to $1.4-1.5 billion each year.

According to VINACAS, to fulfill its goal, which was proposed during its meeting on December 21 in Ho Chi Minh City, the association’s member enterprises need to focus on traditional markets including the US, EU, China and Australia.

They also need to promote their presence in the Middle East, Eastern Europe, North Asia and ASEAN nations.

The association advised its members to enhance their quality of service, increase direct sales to importers and distributors, participate in trade and investment promotion activities, and improve their proficiency in foreign trade and export payment.

In addition, VINACAS requested Government support, including short- and middle-term loans totaling VND43 trillion to buy raw cashew materials in the 2013-2015 period, a 0.5 percent decrease in material import tax, and a tax payment extension of 6-12 months for raw cashew imports.

VINACAS forecasts many export difficulties in 2013, including technical and trade barriers from import countries, requiring the sector to thoroughly supervise their production process and renovate their technology to meet market requirements.

Vietnam has been the world largest exporter of cashew nuts for seven consecutive years. In 2012, it shipped 220,000 tons of cashew nuts abroad, earning $1.45 billion.

Vietnamese cashew nuts are available in more than 100 countries and territories. The US is the biggest market with 35 percent of Vietnam’s exports. It is followed by China and the EU with 20 percent each.

Source: VNA

Việt Nam - Vị thế của “cường quốc” sản xuất điều

Năm 2015, trong bối cảnh hầu hết các mặt hàng nông sản chủ lực của Việt Nam đều giảm kim ngạch xuất khẩu (XK) thì ngành Điều vẫn tiếp tục có sự tăng trưởng cao. Theo dự báo của Hiệp hội Điều Việt Nam (Vinacas), năm 2015, XK điều có thể đạt hơn 300.000 tấn với trị giá 2,25 tỷ USD, vượt xa con số 2 tỷ USD năm 2014.
Xuất khẩu tăng mạnh theo từng năm

Ông Nguyễn Đức Thanh - Chủ tịch Vinacas- chia sẻ, năm 2011 được xem là năm khó khăn nhất trong lịch sử ngành Điều, khi kim ngạch XK liên tục sụt giảm, mất dần lợi thế trên thị trường thế giới. Tuy nhiên, trong những năm gần đây, mặt hàng điều đã có nhiều cú “lội ngược dòng” ngoạn mục, tăng trưởng khả quan.

11 tháng năm 2015, Việt Nam đã xuất khẩu được trên 300 ngàn tấn điều nhân các loại, đạt kim ngạch XK lên đến 2,18 tỷ USD, tăng 7,3% về lượng và tăng 19,2% về trị giá so với cùng kỳ năm 2014.

Nhiều chuyên gia dự báo rằng, năm 2015 ngành Điều Việt Nam có thể đạt kỷ lục mới về XK 320 ngàn tấn nhân điều, kim ngạch XK đạt 2,5 tỷ USD, vượt trội so với năm 2014 (đạt 302,531 tấn nhân điều, trị giá xấp xỉ 2 tỷ USD).

Với kết quả này, ông Nguyễn Đức Thanh khẳng định, năm 2015, ngành Điều Việt Nam sẽ đánh dấu mốc chiếm 50% tổng giá trị nhân điều XK của toàn cầu. Nhân điều là mặt hàng nông sản XK đứng thứ 3 của Việt Nam, sau cà phê và gạo, chiếm 8% tổng kim ngạch XK của toàn ngành Nông nghiệp. Đây cũng là năm thứ 10 liên tiếp ngành Điều Việt Nam giữ vị trí hàng đầu thế giới về XK nhân điều.

Sau 27 năm tham gia XK (1988- 2015), ngành Điều Việt Nam đã khẳng định được vị thế, chiếm lĩnh thị trường thế giới. Theo tính toán của các chuyên gia, nhu cầu tiêu dùng hạt điều đang gia tăng khoảng 10%/năm trên toàn cầu. Trong khi khả năng tăng diện tích cũng như sản lượng của hạt điều chỉ ở mức 5%, thấp hơn nhiều so với sự gia tăng về nhu cầu tiêu dùng, do đó dư địa của thị trường thế giới vẫn còn khá lớn.

Nếu như nhiều mặt hàng nông sản chủ lực khác của Việt Nam đang phụ thuộc quá nhiều vào thị trường Trung Quốc hay một vài thị trường lớn, thì đầu ra của hạt điều không phụ thuộc vào một thị trường nào. “Hạt điều Việt Nam đã XK tới 50 thị trường tại khắp các châu lục, không phải ngẫu nhiên mà ngành Điều Việt Nam được đánh giá là “ông trùm” của thế giới”- ông Thanh nhấn mạnh!

Tương lai vẫn chưa có đối thủ

Ông Lê Văn Tài- Giám đốc sản xuất Công ty TNHH OLAM Việt Nam (chi nhánh Quy Nhơn) chuyên XK điều- cũng khẳng định, nhìn về tương lai, dường như Việt Nam sẽ ít có đối thủ cạnh tranh. So với các nước châu Phi, hạt điều Việt Nam có chất lượng tốt hơn hẳn.

Mặt khác, Việt Nam đã hình thành được một ngành công nghiệp chế biến điều mà chủ yếu bằng máy móc công nghệ trong nước, giúp giảm được khá nhiều nhân công, giảm mạnh chi phí sản xuất, tỷ lệ nhân thu hồi cao, tạo ra các sản phẩm có chất lượng tốt.

Hiện, Trung Quốc đang đầu tư mạnh vào lĩnh vực chế biến điều và mong muốn trở thành quốc gia mạnh về XK nhân điều. Nhưng nếu Trung Quốc phải nhập khẩu hoàn toàn hạt điều thô, thì Việt Nam có lợi thế hơn hẳn là có vùng nguyên liệu, đáp ứng được gần một nửa công suất chế biến. Do đó Trung Quốc vẫn phải phụ thuộc vào nguồn nhân điều XK, trong đó có nguồn cung quan trọng là Việt Nam.

Theo Vinacas, mặc dù đạt được những bước tiến đáng kể trên thị trường điều quốc tế nhưng ngành Điều Việt Nam vẫn phải đối mặt với những thách thức lớn do phụ thuộc nhiều vào nguyên liệu nhập khẩu. Hiện nay, Việt Nam chế biến khoảng 1,3 triệu tấn hạt điều/năm. Tuy nhiên trong nước chỉ cung cấp được 500.000 tấn, số còn lại phải nhập chủ yếu từ châu Phi và Campuchia.

Trong bối cảnh đó, việc đẩy mạnh tăng sản lượng điều trong nước là nhiệm vụ hết sức cấp thiết của năm 2016. Theo ông Nguyễn Văn Hòa- Phó Cục trưởng Cục Trồng trọt (Bộ Nông nghiệp & Phát triển nông thôn- NN&PTNT), hiện Việt Nam có hơn 300.000 ha điều, tập trung tại các tỉnh Bình Phước, Bà Rịa- Vũng Tàu, Đồng Nai, Bình Thuận, Phú Yên, Bình Định, Đăk Lăk… Để đảm bảo cho ngành Điều phát triển bền vững, Chương trình thâm canh ghép cải tạo vườn điều do Vinacas khởi xướng và Bộ NN&PTNT quyết liệt chỉ đạo thực hiện rộng khắp đã và đang tạo bước tiến dài trong việc nâng cao năng suất, chất lượng hạt điều.

Đến thời điểm này, Vinacas đã triển khai tổng cộng 190 điểm trình diễn thuộc mô hình ghép cải tạo vườn điều. Các điểm trình diễn đều nâng cao năng suất thu hoạch điều lên 20-30% so với những năm trước. Dù vẫn duy trì ở mức 300.000ha, nhưng với Chương trình cải tạo vườn điều sẽ đưa sản lượng thu hoạch lên 450.000 tấn vào năm 2020.

Theo Vinacas, Hoa Kỳ, Trung Quốc và Hà Lan vẫn là 3 thị trường nhập khẩu điều lớn nhất của Việt Nam chiếm lần lượt 35,39%, 13,38% và 12,85% tổng giá trị XK. Các thị trường có giá trị tăng mạnh là Đức (63,18%), Thái Lan (40,12%), Anh (37,82%), Hà Lan (37,59%), và Hoa Kỳ (28,92%).

Việt Anh
Nguồn: Báo Công Thương

Cashew Association Targets N80bn From Cashew Export In 2016 Thu Dec 31, 2015

The National Cashew Association of Nigeria (NCAN) said on Thursday that it hoped to generate about N80 billion from cashew export in 2016.

Mr Sotonye Anga, the spokesman for the association, disclosed this in an interview with the News Agency of Nigeria (NAN) on the sideline of the 2nd Annual Cashew Logistics Meeting in Lagos.

Shipping companies also attended the conference. Anga noted that shipping lines had recognised cashew as revenue generating cash crop and contributor to the country’s economy.

According to him, shipping companies account for more than 80 per cent of exported cargoes from Nigeria.

“There is need for improvement in the handling of cashew which will propel significant improvement in the country’s economic performance. “Shipping lines have recognised the economic relevance of cashew and that is why you can see their chief executives and decision makers represented at this meeting.

“The meeting will afford the association opportunity to take steps to advance Nigeria’s cashew export to destinations like India, Vietnam, China, Middle East, Europe, U.S. and others. “We expect that Nigeria should generate about N80 billion from cashew export in 2016 season and trade in a manner that will impact on the value chain.

Anga said the association believed in strong bond between NCAN and the shipping lines. He promised:“We will leverage on this relationship to ensure that 2016 cashew exports is hitch-free.

“We will have zero claims because of damages to cashew cargo when containers are well dressed with adequate number of desiccants and kraft papers.’’ Mrs Maureen Okojie, the Export Manager of Safmarine, said decisions on shipping services were time bound.

She stressed the need to look at shipment schedule between February and July 2016 for cashew shipments. An official of COSCO Shipping Company, Paulinius Effiong, advised forwarding agents to reject containers with holes.

Meanwhile, Mr Tola Faseru, the President of NCAN, has inaugurated two committees to ensure a hitch-free 2016 cashew season. Faseru named the committees as the Cashew Logistics Committee and the Cashew Improvement Committee.

The committees are saddled with the responsibility of implementing programmes for the 2016 season. NAN reports that cashew shipping companies, exporters, forwarders and shipping lines including Hull byth, Safmarine, Maersk, PIL, CMA CGM, United Arab Shipping Company and COSCO were represented at the meeting.

Source: http://leadership.ng

Xuất khẩu điều của Ấn Độ giảm sâu do chi phí chế biến tăng và trợ cấp xuất khẩu giảm

(17/12/2015) Xuất khẩu điều của Ấn Độ giảm sâu do chi phí chế biến tăng và trợ cấp xuất khẩu giảm

(Kochi - Ấn Độ) Ngành điều Ấn Độ đang trải quan một năm 2015 đầy sóng gió khi giá điều thô nhập khẩu tăng, trợ cấp xuất khẩu giảm và chi phí nhân công tăng. Kết quả là tháng 11/ 2015 xuất khẩu điều nhân đã giảm 37% về lượng và giảm 31% về giá trị so với cùng kỳ năm trước.
Theo số liệu thống kê của Hội đồng Xúc tiến Xuất khẩu điều Ấn Độ (CEPCI), xuất khẩu điều nhân của Ấn Độ tháng 11/ 2015 đạt 7.045 tấn và kim ngạch xuất khẩu đạt khoảng 54,87 triệu USD. Tính chung 8 tháng đầu năm tài chính 2015 của Ấn Độ (từ tháng 4 – 11/ 2015), Ấn Độ đã xuất khẩu được 64.220 tấn điều nhân các loại với kim ngạch xuất khẩu 492,34 triệu USD, giảm 18% về lượng và 8% về trị giá so với 8 tháng đầu năm 2014.
Tại Ấn Độ, khoảng 85% số lượng điều nhân xuất khẩu được chế biến tại các nhà máy ở Kollam, Kerala. Các cơ sở chế biến điều ở những bang khác chủ yếu tập trung bán cho thị trường nội địa. Khi nhu cầu chế biến điều trong nước tăng, giá điều thô nhập khẩu cũng “tát nước theo mưa” và hiện đã chạm mức 1.750 USD cho mỗi tấn điều thô (nguyên liệu chất lượng cao).
"Chi phí hạt thô quá cao và lương nhân công tăng 35% ở Kerala đã dẫn đến việc đóng cửa nhiều nhà máy chế biến điều ở Kerala. Trong số 750 cơ sở chế biến điều trước kia nay thực tế chỉ còn 100 cơ sở còn hoạt động. Đây là kết quả tất yếu dẫn đến xuất khẩu giảm", P Somarajan, Giám Đốc Công ty xuất khẩu hạt điều Kailas, một cơ sở chế biến điều tại Ấn Độ cho biết.
Chi phí nguyên liệu và tiền lương tăng làm cho chi phí chế biến tăng lên đáng kể. "Thậm chí nếu giá nhân xuất khẩu ổn định ở mức 3,50 - 3,60 USD/ Lb thì các nhà xuất khẩu điều của Ấn Độ vẫn bị lỗ" ông quả quyết.
Trợ cấp xuất khẩu (export incentive) của Ấn Độ đã cắt giảm từ 5% xuống còn 2% cuối cùng cũng được điều chỉnh lên 3% vào tháng trước. Tuy nhiên, các nhà xuất khẩu không quá vui mừng vì theo họ, nó đã được “trung hòa” bởi giá điều thô tăng quá cao.
Kim ngạch xuất khẩu điều nhân của Ấn Độ đã chạm mức kỷ lục 840 triệu USD trong năm tài khóa 2014 – 2015 và nhiều khả năng năm nay sản lượng điều nhân xuất khẩu của Ấn Độ tháng cuối năm sẽ giảm mạnh vì giá điều thô theo đánh giá chỉ có thể hạ nhiệt vào tháng 3 – tháng 4/ 2016 khi mùa vụ điều thô 2016 của Bờ Biển Ngà và Ghana (Tây Phi) chính thức bắt đầu.
Nguồn: India Economic Times
Dịch bởi Hoài Thu
Bản gốc (tiếng Anh): http://goo.gl/BVkeJT

Khách hàng Mỹ yêu cầu Bộ Nông nghiệp Mỹ tăng cường kiểm soát chất lượng của từng cơ sở chế biến hạt và nông sản nhập khẩu vào Mỹ

(30/12/2015) Khách hàng Mỹ yêu cầu Bộ Nông nghiệp Mỹ tăng cường kiểm soát chất lượng của từng cơ sở chế biến hạt và nông sản nhập khẩu vào Mỹ

Báo cáo thường niên 2015 của Hiệp hội Công nghiệp Thực phẩm Hoa Kỳ (AFI) – ngành hạt và nông sản Mỹ đã cho thấy sự quan tâm và quan ngại sâu sắc của khách hàng Mỹ về các vấn đề chất lượng, an toàn vệ sinh thực phẩm của các sản phẩm nhập khẩu vào thị trường Mỹ thời gian qua, đặc biệt là hạt phỉ (hazelnut) – mặt hàng không thuộc phạm vi phải giám sát chất lượng của Chính phủ Hoa Kỳ trong hơn 1 năm qua.
AFI kêu gọi Chính Phủ Mỹ ban hành những quy tắc cuối cùng (Final rules) để thực thi Bộ luật hiện đại hóa an toàn thực phẩm Mỹ (FSMA), trong đó nhấn mạnh về việc kiểm soát chất lượng của từng “cơ sở chế biến” (chứ không phải chỉ kiểm soát “công ty”).
AFI đề nghị mọi lô hàng hạt hay nông sản nhập khẩu vào thị trường Mỹ phải kiểm tra và giám sát chất lượng, tăng cường truy xuất nguồn gốc.
AFI quan tâm về các vấn đề liên quan đến các tranh chấp thương mại và trọng tài và đánh giá cao sự hợp tác với các tổ chức quốc tế trong thời gian qua, gồm có VINACAS của Việt Nam đã giúp thông tin rộng rãi tới các doanh nghiệp trong ngành về FSMA và những quy định nhập khẩu và chất lượng của thị trường Mỹ.
Trí Trường
Trích Bản tin VINACAS ngày 30/12/2015